ABDUL RASHID BIN DAING MELEBEK

FAKULTI BAHASA MODEN DAN KOMUNIKASI
Faculty of Modern Languages and Communication
Universiti Putra Malaysia

Main Page :: Qualification :: Area (s) of Specialisation :: Research Interests :: Teaching :: Major Publications :: Profesional Services :: Seminar/Workshop :: Update Information

ABDUL RASHID BIN DAING MELEBEK (Assoc. Prof. Dr.)

Associate Professor

Department of Malay Language
Fakulti Bahasa Moden dan Komunikasi
Universiti Putra Malaysia, 43400 UPM Serdang
Selangor

	+603 8946 8709
	radame@fbmk.upm.edu.my
	PutraLMS (Official)

Announcement

Info -

Links

QUALIFICATION

Cert. Ed. (MPSI) B.Ed. (PBMP)(UPM) M.S., Ph.D. (UPM)

AREA (S) OF SPECIALISATION

Linguistik Terapan, Tatabahasa Bahasa Melayu, dan Sejarah Bahasa Melayu

RESEARCH INTERESTS

1. “Faktor Bukan Akademik Terhadap Penguasaan Tatabahasa Bahasa Melayu Pelajar Prauniversiti” Tesis Master Sains, FPP, UPM 1997.
2. “Perubahan Struktur Kata Tunggal Bahasa Melayu Mengikut Aliran” Tesis Ph. D 2004.
3. “Kuasa Bahasa Terhadap Kepemimpinan Yang Berkesan” Penyelidikan Fakulti, FBMK, UPM.
4. "Bahasa Lelaki dan Wanita dari Sudut Pragmatik" Penyelidikan Fakulti.(Dalam proses).

TEACHING

a. i. Bachelor Level:

i. Ketrampilan Berbahasa

ii. Tatabahasa Bahasa Melayu

iii. Bahasa Melayu Klasik

iv. Perbaikan Bahasa

v. Sejarah dan Rumpun Bahasa Melayu

vi. Seni Lakon

vii. Fonetik dan Fonologi Bahasa Melayu

ii. Master Level :

- Pembangunan Bahasa Melayu

- Seminar Bahasa Melayu

- Isu-Isu dan Masalah Dalam PBMP

- Perkembangan Profesional Dalam Pendidikan Bahasa

a. Number of credit hours and title of courses:

i. May 1999 Semester

BBM 3148 : Perbaikan Bahasa

BBM 3104 : Bahasa Melayu Klasik

BBM 3202 : Fonetik dan Fonologi Bahasa Melayu

BBM 5207: Perkembangan Profesional Dalam Pendidikan Bahasa

ii. November 1999/2000 Semester

BBM 3202 : Fonetik dan Fonologi Bahasa Melayu

BBM 5403 : Seminar Bahasa Melayu

iii. May 2000 Semester:

BBM 3202 : Fonetik dan Fonologi Bahasa Melayu

BBM 5207: Perkembangan Profesional Dalam Pendidikan Bahasa

iv. November 2000/01 Semester:

BBM 3202 : Fonetik dan Fonologi Bahasa Melayu

BBM 5403 : Seminar Bahasa Melayu

v. May 2001:

BBM 3148 : Perbaikan Bahasa

BBM 3104 : Bahasa Melayu Klasik

BBM 3202 : Fonetik dan Fonologi Bahasa Melayu

BBM 5207: Perkembangan Profesional Dalam Pendidikan Bahasa

vi. November 2001/02 Semester:

BBM 3202 : Fonetik dan Fonologi Bahasa Melayu

BBM 3411 : Ketrampilan Berbahasa

BBM 3104 : Bahasa Melayu Klasik

BBM 5403 : Seminar Bahasa Melayu

vii. May 2002 Semester:

BBM 3148 : Perbaikan Bahasa

BBM 3104 : Bahasa Melayu Klasik

BBM 3202 : Fonetik dan Fonologi Bahasa Melayu

BBM 3411 : Ketrampilan Berbahasa

BBM 5207: Perkembangan Profesional Dalam Pendidikan Bahasa

BBM 5403 : Seminar Bahasa Melayu

viii. November 2002/03 Semester:

BBM 3104 : Bahasa Melayu Klasik

BBM 3202 : Fonetik dan Fonologi Bahasa Melayu

BBM 3411 : Ketrampilan Berbahasa

BBM 5207: Perkembangan Profesional Dalam Pendidikan Bahasa

BBM 5403 : Seminar Bahasa Melayu

ix. May 2003 Semester:

BBM 3104 : Bahasa Melayu Klasik

BBM 3202 : Fonetik dan Fonologi Bahasa Melayu

BBM 3411 : Ketrampilan Berbahasa

BBM 5207: Perkembangan Profesional Dalam Pendidikan Bahasa

BBM 5403 : Seminar Bahasa Melayu

x. November 2003/04 Semester:

BBM 3$01 : Analisis dan Penyuntingan Teks

BBW 3402 : Perekaan dan Penerbitan

BBM 3411 : Ketrampilan Berbahasa

BBM 5201: Pembangunan Bahasa Melayu

xi. May 2004 Semester:

BBM 3411 : Ketrampilan Berbahasa

BBW 3401 : Analisis dan Penyuntingan Teks

BBW 3402 : Perekaan dan Penerbitan

BBM 5201 : Pembangunan Bahasa Melayu

xii. November 2004/05 Semester:

BBM 3411 : Ketrampilan Berbahasa

BBK 3407 : Seni Lakon

BBM 5403 : Seminar Bahasa Melayu

BBM 5201 : Pembangunan Bahasa Melayu

xiii. May 2005 Semester:

BBM 3101 : Sejarah dan Rumpun Melayu

BBM 3411 : Ketrampilan Berbahasa

BBM 5403 : Seminar Bahasa Melayu

BBM 5201 : Pembangunan Bahasa Melayu

MAJOR PUBLICATIONS

1. Buku “Sejarah Bahasa Melayu” Penerbit Utusan Publication, Taman Shamelin Perkasa, Cheras, Selangor, September, 2005(Dalam proses) 2. Jurnal “Perbandingan Perubahan Struktur Kata Tunggal Bahasa Melayu Mengikut Aliran”, Penerbit UPM, 2005. (Dalam proses). 3. Jurnal “Kekuatan Pegangan Aliran Tatabahasa Bahasa Melayu”, Penerbit UM, 2005 (Dalam proses). 4. Modul Pengajaran dan Pemelajaran BBM 5403 : Seminar Bahasa Melayu peringkat Master Sastera terbitan IDEAL. 5. Modul Pengajaran dan Pemelajaran EDU 5207 : Perkembangan Profesional Dalam Pendidikan Bahasa, peringkat Master Sains terbitan IDEAL. 6. Modul Pengajaran dan Pemelajaran EDU 5210 : Isu-Isu Dalam PBMP peringkat Master Sains terbitan IDEAL. 7. Modul Pengajaran dan Pemelajaran BBM 5401 : Pemerolehan dan Pemelajaran Bahasa peringkat Master Sastera terbitan IDEAL. 8. Modul Pengajaran dan Pemelajaran BBM 3202 : Fonetik dan Fonologi Bahasa Melayu peringkat Bacelor Sastera terbitan IDEAL. 9. Artikel dalam Monograf FBMK, UPM bertajuk “Perubahan Struktur Kata Tunggal Bahasa Melayu Mengikut Aliran” (dalam proses penerbitan).

PROFESIONAL SERVICES

1. Pemeriksa Dalam Ijazah Ph. D pelajar Hayati Christina bt. Abdullah
bertajuk Persepsi Pelajar Terhadap Kurikulum Bahasa Melayu, Kolej
Yayasan Melaka tahun 2005 di bawah Sekolah Pengajian Siswazah, UPM.
2. Pemeriksa Dalam Ijazah Ph. D pelajar Ghani bin Ismail bertajuk Persepsi
Pelajar Terhadap Kurikulum Bahasa Melayu, Kolej Yayasan Melaka tahun
2005 di bawah Sekolah Pengajian Siswazah, UPM.
3. Pemeriksa Dalam Ijazah Ph. D pelajar Gusdi Sastra bertajuk Ekspresi
Verval Penderita Strok : Suatu Analisis Neurolinguistik tahun 2005 di
bawah Sekolah Pengajian Siswazah, UPM.
4. AJK Penyelia Ijazah Ph. D pelajar Zulkeflee bin Yaacob bertajuk “Ayat
Majmuk Dalam Antologi Cerpen Melayu” di bawah Sekolah Pengajian
Siswazah, UPM.
5. Pemeriksa Dalam Ijazah Ph. D pelajar Muhammad Saiful Haq Hussin bertajuk Amalan Psikolinguistik Dalam Memahami
Bahan Bacaan Asas Bahasa Melayu Murid
Tahun 1, viva pada September 2006.

6.Pemeriksa Dalam Ijazah Ph. D pelajar Pemeriksa Dlm/Ph D, Ghazali Lateh bertajuk Interaksi Lisan
Dalam Kalangan Remaja Sekolah Pengajian
Siswazah, UPM, viva pada bulan Ogos 2006.

7.JK Penyeliaan Ijazah Ph. D pelajar Zulkeflee bin Yaacob bertajuk “Ayat Majmuk Dalam Antologi Cerpen Melayu” di bawah
Sekolah Pengajian Siswazah, UPM.
8.Pengerusi Viva pelajar Susan anak Juhin, Master (Bahasa Melayu) bertajuk “Bahasa Antara Dalam Pertuturan Bahasa Melayu Kanak-Kanak Bangsa Bidayuh Di Daerah Bau, Sarawak, Jun 2002.
9.Pengerusi Pembentangan Viva Tesis Master Sastera En. A. Rahman Haron
bertajuk "Kritik Sosial Oleh T. Alias Taib Dalam Pasar Pengalaman" pada
20.9.2005.
7. Penyelia Tesis Master "Analisis Kesilapan Aspek Fonologi BM Pelajar Tingkatan
Peralihan oleh Teo Ah Thim, FBMK.
8. Pengerusi Pembentangan Viva "Nilai Budi Masyarakat Melayu Dalam Pantun" oleh
Norita Ariffin, MAKM FBMK.
9. Menyelia Penulisan Ilmiah pelajar peringkat bachelor:
i. Jasni Bt. Abdul Aziz : Pola Ayat Penjual Ubat: Satu Kajian di
Pasar Sekitar Kuala Terengganu.
ii. Noorhayati Bt. Alias : Analisis Kesalahan Imbuhan Dalam
Karangan Pelajar PMR.
iii. Wan Ruslini bt. Wan Hamid : Minat Membaca Bacaan Bahasa Melayu
Dalam Kalanganm Pelajar India: Satu
Kajian.
iv. Nur Azeila Mohd. Abdullah : Kesalahan Penggunaan Kata Bilangan
Dalam Penulisan BM.
v. Zaleha Bt. Che Dahaman : Salasilah BM di Malaysia
vi. Suwaibah Bt. Romli : Pola Sintaksis Penjual Ubat : Satu
Kajian di Pekan Sehari.
vii. Hasnayanti Bt. Ab. Hamid : Perbandingan Tahap Kebolehbacaan elajar
Tahap Satu Bandar dan Luar Bandar.
viii. Siti Ai’shah Abdul Rahim : Perubahan Bahasa Dalam Peristilahan BM
ix. Pang Lai Chaw bertajuk ”Kesalahan Morfologi Dalam Penulisan Karangan Murid-Murid Tahun 4.
x. Nurwahidah BT Yusof bertajuk ”Analisis Aspek Warisan Sejarah dan Budaya Dalam kumpulan Sajak Melalui Jendela Waktu Karya Osman Yatim”

Pelajar Master Sains (PBMP)

1. Isnin B. Aliasnih : Kesalahan Penggunaan Imbuhan –An dan
–Kan Dalam Penulisan Karangan.
2. Faridah Bt. Ismail : Penggunaan Akhbar dan Majalah Dalam
Penulisan Karangan Pelajar Tingkatan 4.
3. Norali B. Wazir : Kesilapan Penggunaan Kata Sendi Nama
di- dan ke- Dalam Kalangan Pelajar SM.
4. Bainah bt. Mustafa : Teknik Penyoalan Dalam Pengajaran
Bahasa Melayu Di Kelas Pemulihan.
5. Mustajab b. Tabri : Penguasaan Penulisan Imbuhan –kan Dalam
Kalangan Pelajar Tingkatan Dua.
6. Roslina bt. Hassan : Penguasaan Kemahiran Membaca dan Menulis
Dalam Kalangan Pelajar Pemulihan Program
Intervensi: Satu Tinjauan.
7. Wong Sia Ho : Perbandingan Penguasaan Morfologi Bahasa
Melayu Dalam Kalangan Pelajar Tingkatan
Satu Di Sekolah Menengah Kebangsaan
Semanggang, Sri Aman, Sarawak.
8. Nor Aziah bt. Abdul Aziz : Penguasaan Imbuhan Se- Dalam Kalangan
Pelajar Tingkatan Tiga.
9. Azilah bt. Md. Zaki : Penguasaan Ayat Pasif Dalam Penulisan
Karangan Dalam Kalangan Pelajar
Prauniversiti.
10. Dayang Mastini bt. Kifli : Pengaruh Bahasa Bajau Dalam Sebutan
Bahasa Melayu Dalam Kalangan Pelajar
Bajau Di Sabah.
11. Nurul Nazihah Sia Abdullah : Pengaruh Bahasa Cina Terhadap Penguasaan
Kosa Kata Dalam Penulisan Bahasa Melayu
Di elas Peralihan.
12. Zainidah bt. Sarmin : Kesalahan Imbuhan meN- Dalam Rumusan
Karangan Dalam Kalangan Pelajar Bukan
Melayu.

Pelajar Master Sastera (BM)

13. Norehan Bt. Mokhtar : Novel Azizi: Satu Analisis Tentang Gaya
Bahasa.
14. Azriza Bt. Azizan : Pengaruh SES Keluarga Terhadap Prestasi
BM Murid-Murid SR.
15. Juliah Matnoor : Kesantunan Bahasa Dalam Pantun Melayu
Sabah: Satu Kajian Semantik.
16. Faiziah Bt. Shamsuddin : Kata Kerja Bantu Aspek Dalam Lisan dan
Tulisan Pelajar Tingkatan 1: Satu Kajian
Semantik.
17. Jora Bt. Kamarudin : Kesalahan Morfologi BM Dalam Penulisan
Surat Rasmi Dalam Kalangan Pelajar
Peringkat Diploma.
18. Sabri Bin Yusof : Kepanjangan Konsonan Dalam Dialek
Terengganu : Satu Kajian Semantik.
19. Nur Azri Bin Ali : Pengaruh Pencapaian Akademik Sedia
Ada dan Sikap Pelatih Maktab Perguruan
Terhadap Pencapaian Tatabahasa BM.
20. Jauyah Bt. Amit : Penguasaan Kemahiran BM Dalam
Kalangan Guru Pelatih Cina dan Kadazan
di Maktab Perguruan Kent.
21. Abang Mohamamad Daud Bin : Analisis Ayat Perintah Bahasa Iban Dalam
Abang Taha Novel Sengalang Burung Dari Sudut
Makna Karya Benedict Sandin.
22. Che Gayah Che Wil : Kesalahan Bahasa Dalam Kalangan
Pelajar Tingkatan 2: Kajian Kes di SMK
Chabang Empat, Tumpat Kelantan.
23. Abdul Rahman Bin Jaaffar : Penulisan BM Sebagai Bahasa Kedua
Dalam Kalangan Murid-Murid SRJK
Cina.
24. Agnes anak Krutok : Susunudon : Terjemahan dan Analisis
Pemikiran Masyarakat Dusun.
25. Norly bt. Othman : Analisis Kesalahan Penggunaan Ayat Pasif
Bahasa Melayu Dalam Kalangan Pelajar
Tingkatan Tiga.
26. Wong Jinq Chinn : Pemikiran Dalam Peribahasa Melayu Dan
Peribahasa Cina : Satu Perbandingan.
27. Noorlia Bt. Abd. Hamid : Pengaruh Bahasa Arab Dalam Teks
Undang-Undang Melayu Lama : Satu
Kajian.
28. Ahmad Fashil Zai Abidin : Dialek Iranun : Satu Kajian Dari Aspek
Morfologi.
29. Noorhashimah Bt. Kassim : Pengaruh Dialek Terhadap Penguasaan
Fonologi Bahasa Melayu Dalam Kalangan
Pelajar Tingkatan Dua.
30. Maidan Bin Mail : Fonologi Dialek Kedayan Daerah Lawas.
31. Kamarlin Bin Haji Omgi : Kelainan Penggunaan Bahasa Melayu Dalam
Kalangan Masyarakat Dio Sabah.
32. Nor’Elina Bt. Che Kerema : Mantera Dalam Masyarakat Melayu :
Analisis Dan Terjemahan.
33. Rosnah Seman (GS09847) bertajuk ”Alegori dan Metafora Sufi Dalam Hikayat Malim Deman : Aplikasi Pendekatan Falsafah Sufi V. I. Braginsky” pada 5.4.2006.
34. Abdul Ghani Mohd. (GS15249) bertajuk Pengerusi/MA
”Analisis Kesilapan Tatabahasa BM dalam Penulisan Karangan Pelajar Tingkatan 1,
viva pada 22.5.2006.
35. Hizbullah Harun (GS14299) bertajuk ”Sistem Panggailan dan Sapaan dalam Novel Melayu dari sudut Sosiobudaya bertarikh 22.5.2006.
36. Masriza ayu Mustafa (GS10844) bertajuk ”Pemikiran dalam novel Khatijah Hashim, viva pada 1 Jun 2006 jam 9.30 pagi.
37. Norazaila Mihad, (GS14300) bertajuk ”Kata adjektif dalam Novel ”Kesturi” karya Sari Ahmad dari sudut Linguistik,
pada 22.5.2006.
38. Norizan Che Su (GS10442) bertajuk ”Kata Sapaan Bahasa Melayu Pattani di Thailand dari Tinjauan Sosiolinguistik,
viva pada 3.3.2006 jam 9.00 pagi.
39. Norita Arifin *(GS10950) bertajuk ”Nilai Budi Masyarakat Melayu Dalam Pantun, viva pada 21.2.2006, jam 10 pagi.
40. Nasriah Bt. Hafiz Amanuddin bertajuk ”Penggunaan Bahasa Melayu Dalam Kalangan Kakitangan Bank”
41. Sabri Bin Ismail bertajuk ”Unsur Alam Sekeliling Sebagai Perlambangan Dalam Perbilangan Adat Perpatih”

SEMINAR/WORKSHOP

1.Menyampaikan seminar antarabangsa bertajuk “Perubahan Kata Tunggal Bahasa Melayu Mengikut Aliran” di Holiday Villa, Subang, Malaysia dalam Malaysia International Conference on Language, Literature, And Culture (MICOLLAC) 2005 pada 23, 24, dan 25 April 2005. 2.Menyampaikan seminar peringkat kebangsaan bertajuk “Perubahan Struktur Kata Tunggal Bahasa Melayu Mengikut Aliran” dalam Seminar Linguistik dan Bahasa Melayu 1, pada 28.5.2005 anjuran JBM, FBMK, UPM dengan kerjasama Dewan Bahasa dan Pustaka, Kuala Lumpur. 3.Menyampaian ceramah Kursus Pemaju Masyarakat Bina Insan KEMAS Siri 1/2003 Mulai 10 Mac hingga 6 Jun 2003 bertajuk “Kepemimpina”, “Kemahiran Komunikasi Pada Pemimpin”, dan “Pengendalian Imej Diri Pemimpin” di Institut Latihan KEMAS, Kuantan, Pahang. 4.Menyampaikan ceramah “Penulisan Minit Mesyuarat” dalam Bengkel Bahasa dan Komunikasi Profesional anjuran Unit Pemajuan Profesional (UPPro), Fakulti Bahasa Moden dan Komunikasi, UPM pada 14-16 Januari 2005 di Hotel Cititel, Midvalley, Kuala Lumpur. 5.Menyampaikan ceramah “Penulisan Laporan” dalam Bengkel Bahasa untuk Komunikasi yang Berkesan anjuran Unit Pemajuan Profesional (UPPro), Fakulti Bahasa Moden dan Komunikasi, UPM pada 11-13 Mac 2005 di Hotel Capitol, Jalan Imbi of Jalan Bukit Bintang, Kuala Lumpur. 6.Menyampaikan ceramah pembangunan kerjaya di Institut Latihan Islam Malaysia (ILIM), Jabatan Kemajuan Islam Malaysia (JAKIM), Bangi bertajuk “Hubungan Interpersonal Dalam Organisasi” kepada Pegawai Ehwal Islam (S27) dan Pembantu Hal Ehwal Islam (S17) pada 29 September hingga 3 Oktober, 2003. 7.Menyampaikan ceramah “Pembangunan Bahasa Melayu” bertempat di Bilik Kota Belud, Bangunan Tabung Haji, Kota Kinabalu, Sabah, kepada guru-guru bahasa Melayu pada 16.9.2003 jam 9.00 pagi hingga 12.00 tengah hari. 8.Menyampaikan ceramah “Pembangunan Bahasa Melayu” bertempat di Bilik Kota Belud, Bangunan Tabung Haji, Kota Kinabalu, Sabah, kepada guru-guru bahasa Melayu pada 10.8.2002. 9.Menyampaikan ceramah “Bahasa Melayu Dalam Pendidikan” dalam kalangan pelajar SPM, STPM, dan Guru-Guru Bahasa Melayu di Dewan Suarah, Sibu, Sarawak pada 10.5.2003 anjuran Guru-Guru Daerah Sibu, Sarawak. 10.Menyampaikan ceramah motivasi dalam Kursus Kepemimpinan 2001 (Siri 2) Kolej Tun Perak di Air Keroh Country Resort, Melaka pada 5 hingga 7 Januari 2001 anjuran Pentadbiran Kolej Kediaman Tun Perak, UPM. 11.Menyampaikan ceramah kepada pelajar-pelajar baharu PJJ di Sabah pada hari Sabtu, 18 Jun 2005 di Kota Kinabalu, Sabah. 12.Menyampaikan ceramah kepada pelajar-pelajar baharu PJJ di Kucing pada hari Ahad, 19 Jun 2005 di Kucing, Sarawak. 13.Menyampaikan ceramah “Sejarah Bahasa dan Bangsa Melayu” bertempat di Bilik Seminar, Pusat Pembelajaran Tawau,Tawau, Sabah kepada guru-guru bahasa Melayu pada 10.9.2005 jam 8.00 pagi hingga 11.00 pagi. 14.Menyampaikan ceramah “Sejarah Bahasa dan Bangsa Melayu” bertempat di Bilik Kota Belud, Bangunan Tabung Haji, Kota Kinabalu, Sabah, kepada guru-guru bahasa Melayu pada 10.9.2005 jam 2.00 pagi hingga 5.00 petang. 15.Menyampaikan ceramah “Sejarah Bahasa dan Bangsa Melayu” bertempat di Bilik Seminar, Pusat Pemelajaran Sibu, Jalan Lanang, Sibu, Sarawak kepada guru-guru bahasa Melayu pada 11.9.2005, jam 9.00 pagi hingga 12.00 tengah hari. 16. Menyampaikan ceramah “Sejarah Bahasa dan Bangsa Melayu” bertempat di Pusat Pemelajaran PPL, Wakaf Baru, Kelantan kepada guru-guru bahasa Melayu pada 16.9.2005, jam 9.00 pagi hingga 12.00 tengah hari. 17.Menyampaikan ceramah “Sejarah Bahasa dan Bangsa Melayu” bertempat di Bilik Seminar, Pusat Pemelajaran Shahputra, Kuantan, Pahang, kepada guru-guru bahasa Melayu pada 17.9.2005, jam 9.00 pagi hingga 12.00 tengah hari. 18. Menyampaikan ceramah “Sejarah Bahasa dan Bangsa Melayu” bertempat di Bilik Seminar, Pusat Pemelajaran Kolej Mara, Seremban kepada guru-guru bahasa Melayu pada 2.10.2005, jam 10.00 pagi hingga 1.00 petang. 19. Ketua Pengawas Peperiksaan Akhir Pelajar PJJ, PPL, UPM di Pusat Pemelajaran Ipoh, Perak pada 13-17.10.2005.